Pickings are kind of slim in Sauganash/Peterson Park.
Both Edens hot dog stands, Devon and across from Whole Foods, are blindingly mediocre. Mee Mah has only one thing going for it, "Special" Egg roll, aka the old Kow Kow egg roll.
Sauganash Grill is good for the neighborhood, a hot dog stand with a surprisingly wide menu.
Great Beijing in Lincolnwood, though I still count it as the neighborhood, is quality American Chinese with a hint of Chinese/Korean.
Elephant Thai is my preference over Chai.
I've eaten inside of Martino’s twice in decades but often order delivery pizza, which I like. And they are fast.
You are pretty close to both Seafood City and H-Mart, both with plentiful dining kiosk options.
Good luck, I'm sure I'll think of a few more places.